"Δεν μπορούν να σε συγκινήσουν όλα τα μέρη", αναφέρει μια διαφημιστική καμπάνια της Δημοτικής Αρχής του Τράνι. "Μερικά μέρη τα αισθάνεσαι στο πετσί σου. Υπάρχει ένα μέρος που είναι πολλά μέρη μαζί. Ένα ραντεβού που είναι πολλά ραντεβού. Μια ιδέα που περιέχει πολλές ιδέες. Μια πόλη που είναι πολλές πόλεις. Το Τράνι έχει τη διάθεση να παίξει μουσική να διηγηθεί, να προσφέρει θαλπωρή. Όλες τις μέρες, όλα τα βράδια, όλο το χρόνο".

Όμορφο την ημέρα και ζωντανό τη νύχτα, το Τράνι είναι ξακουστό στον κόσμο για τον παραθαλάσσιο καθεδρικό του ναό, αλλά λίγοι γνωρίζουν τη νυχτερινή όψη του "μαργαριταριού της Αδριατικής", της πόλης που με το σκοτάδι μεταμορφώνεται σε ένα τεράστιο κέντρο κάτω απ' τα αστέρια, όπου συναντιέται όλη η νεολαία της περιοχής. Η "θερμή περιοχή" είναι το ιστορικό κέντρο και ειδικότερα η περιοχή του λιμανιού, αλλά και όλη η παραλιακή ζώνη, που ξεκινά από το Σουηβικό κάστρο μέχρι την χερσόνησο Colonna, που κατακλύζεται από τον κόσμο. Η γοητεία είναι κείνη του 60 όταν η "Lampara" ήταν το σημείο αναφοράς της dolce vita της Πούλια. Αυτό που άλλαξε είναι το management των επιχειρήσεων που προσαρμόσθηκε στις τουριστικές ανάγκες της πόλης. Μια αλλαγή που επέβαλλε η νεολαία.
Και οι νέες τάσεις δεν μπορούσαν να αφήσουν ασυγκίνητη την τοπική Διοίκηση, που παρότρυνε τους επιχειρηματίες, με τη διοργάνωση πολλών θεαμάτων αλλά και με τη σημαντική καλλιτεχνική και πολιτιστική προσφορά όλο το χρόνο. Κάποτε ήταν διάσημο το Καλοκαίρι του Τράνι, σήμερα το Τράνι είναι η πόλη των χιλίων γεγονότων, μεταξύ των οποίων και οι Γιορτές.
Αρχές Σεπτεμβρίου στην Πλατεία Quercia γίνεται η Γιορτή του Επιτραπέζιου Σταφυλιού με την φροντίδα των τοπικών επαγγελματικών ενώσεων ενώ στα μέσα του ίδιου μήνα στο Μοναστήρι της Colonna, με την φροντίδα των αρτοποιών του Τράνι γίνεται η Έκθεση του Ψωμιού και η Γιορτή της bruschetta στα πλαίσια μιας εκδήλωσης που ονομάζεται Taradduzz e vein.

Θρησκευτικές Γιορτές
Οι θρησκευτικές ή φολκλοριστικές παραδόσεις είναι εκείνες που κατέχουν τη μερίδα του λέοντος στην περιοχή του Τράνι: η πόλη, όπως και όλος ο νότος ζει εντονότατες στιγμές που οφείλονται σε λατρείες και παραδοσιακές εκδηλώσεις που επαναλαμβάνονται στους αιώνες.
· Η Μεγάλη Εβδομάδα.
Τη νύχτα μεταξύ Μ.Πέμπτης και Μ.Παρασκευής από την εκκλησία της S.Teresa περιφέρεται ένα άγαλμα της Τεθλιμμένης Παναγίας στο οποίο η πόλη του Τράνι τρέφει ιδιαίτερο σεβασμό. Υπάρχει η παράδοση ότι σε μια από τις πολλές επιθέσεις των Τούρκων στην πόλη, αυτοί θέλοντας να το προσβάλλουν πέρασαν ένα σχοινί στο λαιμό του αγάλματος προσπαθώντας να το πάρουν μαζί τους:
δεν τα κατάφεραν όμως γιατί από το λαιμό άρχισε να τρέχει αίμα και οι ασεβείς φοβήθηκαν και το έβαλαν στα πόδια. Μετά, το απόγευμα του Μ.Σαββάτου γίνεται στους δρόμους μια άλλη περιφορά που αποκαλείται των «μυστηρίων» που ξεκινώντας από τον Καθεδρικό, έχει τη συμμετοχή όλων των αδελφοτήτων της πόλης.

Είναι μια καθαρά τελετή συγχώρεσης, σε ανάμνηση του θαύματος μιας Θείας Κοινωνίας που έγινε αίμα στο σπίτι μιας Εβραίας γύρω στο 1000. Αυτή αμφιβάλλοντας για την παρουσία της Ιερής Θυσίας στη Θεία Κοινωνία, έλαβε τη Μετάληψη και πηγαίνοντας σπίτι της την έβαλε σε ένα τηγάνι. Η κατοικία έγινε κατόπιν το παρεκκλήσιο του S.Salvatore και διατηρεί το Ιερό Κειμήλιο της βεβηλωθείσας Μετάληψης.
· Η Παναγία del Carmine.
Μια σειρά εκδηλώσεων γιορτάζει στις 16 Ιουλίου την μνήμη της Προστάτιδας των ναυτικών και των ψαράδων από τους οποίους φυλάσσονται πολλά χαρακτηριστικά τάματα στην ομώνυμη εκκλησία.
· Γιορτή της Σταύρωσης στην Colonna.
Τον Μάιο λατρεύεται η ανάμνηση αυτής της Ιερής εικόνας: στις 3 του μήνα από την εκκλησία της S.Maria di Colonna, που βρίσκεται στο άκρο της ομώνυμης χερσονήσου, ξεκινάει μια λιτανεία. Η Σταύρωση επιβιβάζεται σε ένα αλιευτικό που ακολουθούμενο από τα άλλα αλιευτικά, ανάμεσα στους ήχους των σειρηνών, αφού διασχίζει μια θαλάσσια περιοχή, μπαίνει θριαμβευτικά στο λιμάνι. Ακολουθεί ρίψη πυροτεχνημάτων και η λιτανεία στη στεριά. Η παράδοση αναπαριστά ένα επισόδειο του 1480, όταν οι Σαρακηνοί σε μια από τις επιθέσεις τους, έκοψαν τη μύτη της Σταύρωσης που θαυματουργά άρχισε να αιμορραγεί.